Labcorp Hiring for Technical Translator (Mandarin to English) at Bangalore, India Full Time

The primary purpose of this position is to perform scientific and administrative support for study direction and study coordination teams. The Technical Study Coordinator II is responsible for translating technical and scientific documents from/into English. Documents need to comply with the appropriate company standards, GLP and regulatory guidelines and translations need to be provided in a timely, efficient manner.

General assistance to the Study Coordination team and Study Directors will be an essential part of the role and additional non study specific support may be given to key clients. Additional daily duties may include support of other functions within Safety Assessment.

Essential Job Duties:

List of all essential job duties shown below is intended to describe the general nature of the job and is not intended to be an exhaustive list of all responsibilities, skills and duties.

• Gains knowledge of Safety Assessment service lines and uses resources to facilitate rapid translations of documents such as company policies, standard operating procedures, study proposals, study protocols and study reports.

• Gains knowledge of Safety Assessment services and studies and uses knowledge to provide translations for toxicology studies.

• Assist with the further development of study protocols and amendments.

• Understands protocols, standard operating procedures, Good Laboratory Practices, and other regulatory guidelines applicable to multiple sites.

• Uses project tracking systems.

• Is able to plan, prioritize, and manage a workload and the associated responsibilities.

• Undertakes other administrative tasks and duties as assigned.

Principal Contacts and Scope of Communications

• Labcorp management and staff at all levels at location daily with regards storage/submission/retrieval of data and documents.

• Regulatory Authorities on an infrequent basis assisting with presenting data/facilities for inspection.

• Clients at all levels infrequently in relation to translations.

• Vendors, Sponsors, Referral Laboratories in relation to translations.

Language Skills Required:

• Speaking: _Yes English required

• Writing/Reading: _Yes _English required

• Speaking: _Yes Mandarin required

• Writing/Reading: _Yes _ Mandarin required

Experience:

Minimum Required:

• 2+ years’ experience in industry as a technical translator

• Ability to use several software packages i.e. Word, Excel, Outlook

Education/Qualifications/Certifications and Licenses

• Bachelor’s degree in a related scientific field (minimum)

Competencies:

• Demonstrates excellent attention to detail; consistent accuracy

• Demonstrate excellent communication, interaction and responsiveness skills

• Demonstrate ability to create good relationships (internal and external)

• Have a positive attitude to challenging objectives focusing energy towards productive solutions

• Develops proficiency in specific software used in study conduct and reporting.

• Demonstrate good presentation skills (internal and external)

• Demonstrate and promote teamwork

• Effectively manages own deadlines

• Skilled in time management and priority setting; possess a sense of urgency

• Excellent scientific knowledge and understanding of industry requirement

Working Conditions:

• Works within common office areas

• Able to work at computer/telephone for long periods of time

Labcorp is proud to be an Equal Opportunity Employer:

As an EOE/AA employer, the organization will not discriminate in its employment practices due to an applicant’s race, age, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, disability or veteran status.

For more information about how we collect and store your personal data, please see our Privacy Statement (https://www.labcorp.com/hipaa-privacy/web-privacy-policy) .